Provence za deň,
vesmír za súmraku

Nad údolím

V nadmorskej výške 385 m nad údolím je usadlosť viac ako 6 km od najbližšieho centra mesta. Kopec castrum Saint-Michel premieta priame svetlá Trets, najbližšieho mesta: výhoda pre vychutnávanie si provensálskej noci.

Priestor pre vaše vybavenie

Pole vám poskytuje dostatok priestoru na pohodlné založenie, niekoľko desiatok metrov od vidieckeho domu. Prineste si so sebou statív, stoličku a nástroj: strávte večer pozorovaním a potom sa prejdite späť do svojho ubytovania.

Juh až juhozápad · podvečer

1. Zhluk včelích úľov — M44

V Cancer vyzerá široký roj hviezd cez ďalekohľad 10 × 50 veľkolepo. Ideálny cieľ v marci a apríli, najlepšie si ho vychutnáte pri malom zväčšení.

Juh až juhozápad · Marec a apríl

2. Klaster M67

Aj v Cancer sa tento kompaktnejší zhluk javí ako malá záplata cez ďalekohľad. 80–100 mm refraktor alebo 130 mm ďalekohľad odhalí viac hviezd.

Juhovýchod na juh · večer

3. Algieba — dvojitý v Leo

Krásny pár zlatých hviezd. 80–100 mm refraktor s približne 80–120-násobným zväčšením ich môže oddeliť, keď je atmosféra stabilná.

Juhovýchod na juh · Marec až máj

4. Galaxie M65 a M66

Hľadajte dvoch členov Leo Triplet s ďalekohľadom 130–150 mm. Pod jasnou oblohou sa javia ako dve malé, podlhovasté žiary; tretí člen je ťažšie vidieť.

Juhovýchod na juh · Apríl a máj

5. Porrima — dvojitý v Virgo

Dve hviezdy podobného jasu tvoria atraktívny pár. Vyskúšajte 100 mm refraktor alebo 130 mm teleskop pri strednom až veľkom zväčšení; ich oddelenie závisí aj od ich orbitálneho pohybu.

Juh až juhozápad · Apríl a máj

6. Galaxia Sombrero — M104

Malá výzva nad Corvus: 130–150 mm ďalekohľad dokáže odhaliť slabý, pretiahnutý tvar s jasnejším stredom. Jeho slávny tmavý prachový pás je s týmto zariadením ťažko viditeľný.

Z východu na juhovýchod · neskôr večer

7. Guľová hviezdokopa M3

Medzi Boötes a Canes Venatici hľadajte malú, difúznu guľu s ďalekohľadom 10 × 50. 100–150 mm ďalekohľad ukazuje svoje jasné jadro; Apríl a máj sú najlepšie.

Východ · neskorý večer v máji

8. Veľký klaster Hercules — M13

Chuť leta: táto hviezdokopa je viditeľná v ďalekohľade a výraznejšia sa stáva v 100–150 mm ďalekohľade. Pre lepší výhľad počkajte, kým sa Hercules zdvihne na východe.

Juhovýchod na juh · Júl a august

1. Mliečna dráha v Sagittarius

Voľným okom a potom pomocou ďalekohľadu 10 × 50 preskúmajte hviezdne oblaky nad „čajníkom“ Sagittarius. Bezmesačná noc premení túto prechádzku na skutočnú cestu.

Juh · okolo poludníka tranzitu

2. Hmlovina Lagúna — M8

Táto oblasť Sagittarius spája hviezdokopu a hmlovinu. Ďalekohľad ukazuje hlavne zhluk a žiaru; 80–100 mm refraktor alebo 130 mm teleskop pomáha odhaliť plyn.

Juhovýchod na juh · Júl a august

3. Guľová hviezdokopa M22

Krásny zhluk v Sagittarius, viditeľný ako rozmazaná guľa cez ďalekohľad 10 × 50. 130–150 mm ďalekohľad môže za priaznivých podmienok začať odhaľovať hviezdy okolo svojich okrajov.

Juhovýchod na juh · Júl a august

4. Hviezdny oblak M24

Preskúmajte toto mimoriadne bohaté hviezdne pole pomocou ďalekohľadu alebo malého refraktora pri veľmi malom zväčšení. Nájdite si čas a prejdite cez toto okno na Mliečnu dráhu.

Juhovýchod na juh · večer

5. Klaster divých kačíc — M11

V Scutum sa kompaktná škvrna videná ďalekohľadom stáva nádherným rozptylom hviezd v 100–150 mm ďalekohľade. Veľmi obohacujúci cieľ pre malý nástroj.

Z východu na juhovýchod · skoro až stred noci

6. Albiréo — dve farby v Cygnus

Zlatá hviezda a modrastý spoločník: malý 70 mm refraktor zvyčajne stačí na oddelenie tohto páru pri malom alebo strednom zväčšení. Klasika na zdieľanie s rodinou.

Z východu na juhovýchod · prvá časť noci

7. Coatanger — Collinder 399

V Vulpecula tento vzor hviezd pripomína prevrátený vešiak. Ďalekohľady 7 × 50 alebo 10 × 50 poskytujú ideálne široké pole na rozpoznanie jeho obrysu.

Z východu na juhovýchod · Júl a august

8. Hmlovina Činka — M27

Planetárna hmlovina v dosahu 80–100 mm refraktora alebo 100–150 mm teleskopu. Hľadajte malý, bledý tvar; bezmesačná obloha uľahčuje viditeľnosť jej obrysu.

Z východu na juhovýchod, vysoko na oblohe · neskôr večer

1. Galaxia Andromeda — M31

Ďalekohľad 10 × 50 ukazuje svoje jadro ako predĺženú žiaru. Malý širokouhlý refraktor vám umožní skúmať ďalej, aj keď na fotografiách neuvidíte farby.

Juhovýchod na juh · večer

2. Klaster Pegasus — M15

Kompaktná guľová hviezdokopa, viditeľná ďalekohľadom ako malá škvrna. 80–100 mm refraktor alebo 130 mm ďalekohľad zvýrazňuje jeho veľmi jasný stred.

Juhovýchod na juh · September a október

3. Guľová hviezdokopa M2

V Aquarius, ďalšia malá guľa hviezd na porovnanie so M15. Ďalekohľad to dokáže vybrať; 100–150 mm ďalekohľad robí jeho tvar zreteľnejším.

Juhovýchod na juh · večer

4. Veľké námestie Pegasus

Voľným okom identifikujte štyri hviezdy tejto veľkej jesennej dominanty. Potom porovnajte hviezdy viditeľné vo vnútri štvorca: príjemné cvičenie pri učení sa čítať oblohu.

Z východu na juhovýchod · Október a november, neskôr večer

5. Almach — dvojitý v Andromeda

Zlatá zložka a modrastý spoločník, oddeliteľné 70–100 mm refraktorom pri miernom zväčšení. Počkajte, kým sa nepohne zo severovýchodného sektora.

Juh až juhozápad · September a október

6. Dvojhviezda 61 Cygni

Dve oranžovo sfarbené hviezdy v dosahu malého 70–100 mm refraktora. Pozorujte ich, keď Cygnus klesá cez juhozápad, než dosiahne západ.

Z východu na juhovýchod · neskoro večer v októbri a novembri

7. Pleiades — M45

Prvé zimné hviezdy sa vracajú. Táto malá skupina je rozpoznateľná voľným okom; Ďalekohľady 10 × 50 odhalia oveľa viac hviezd v poli, ktoré je vhodnejšie pre hviezdokopa, než je veľké zväčšenie.

Juhovýchod na juh · September a október

8. Fomalhaut — hviezda Piscis Austrinus

Jasná izolovaná hviezda, ktorú možno nájsť voľným okom nad južným obzorom. Pri pohľade zo Provence zostáva nízka: vyberte si miesto, kde ju neskryjú kopce.

Juhovýchod na juh · večer

1. Veľká hmlovina Orion — M42

Pod tromi hviezdami pásu Orion odhaľujú ďalekohľady rozptýlenú žiaru. 70–100 mm refraktor ukazuje hmlovinu a hviezdy Trapezium: nevyhnutný pohľad.

Z východu na juh a potom z juhozápadu · v závislosti od času

2. Pleiades — M45

Veľkolepý zhluk voľným okom a najmä pomocou ďalekohľadov 7 × 50 alebo 10 × 50. Vyberte si široké pole, aby ste zaujali celú skupinu a jej reťaze hviezd.

Juhovýchod na juh · večer

3. Hyades a Aldébaran

Preskúmajte veľké V Taurus voľným okom a potom pomocou ďalekohľadu. Zdá sa, že Orange Aldébaran patrí do skupiny, ale v skutočnosti leží v popredí: nádherný farebný kontrast, ktorý môžete obdivovať.

Z východu na juhovýchod · december a január

4. Klaster M35 v Gemini

Mäkká škvrna v ďalekohľade sa stáva skupinou hviezd v 70–100 mm refraktore. Pozorujte pri malom zväčšení blízko úpätia súhvezdia.

Východ, výška potom juhovýchod · prvá časť noci

5. Klaster M37 v Auriga

Počkajte, kým sa Auriga presunie zo severovýchodu na východ. Tento bohatý zhluk vyzerá v ďalekohľade difúzne; 80–100 mm refraktor alebo 130 mm ďalekohľad odhaľuje jeho jemný rozptyl hviezd.

Juhovýchod na juh · Január a február

6. Klaster M41 v Canis Major

Pod Sirius je krásny zhluk dobre viditeľný cez ďalekohľad 10 × 50 alebo malý refraktor. Pomerne nízko nad obzorom sa dá najlepšie pozorovať, keď prechádza priamo na juh.

Juhovýchod na juh · Január a február

7. Klaster M47 v Puppis

Jasná skupina hviezd vhodná pre ďalekohľady 10 × 50 alebo 70 mm refraktor pri malom zväčšení. Počkajte, kým sa zdvihne a vyberte si ničím nerušený výhľad na juh.

Z východu na juhovýchod · večer

8. Castor — dvojitý v Gemini

80–100 mm refraktor pri strednom až veľkom zväčšení oddeľuje dve hlavné zložky, keď je atmosféra stabilná. Krásny doplnok k sezónnym hviezdokopám.